في أروقة حرم إيدو، تكشف امرأتان جديدتان النقاب عن مؤامرات سياسية وصراعات حادة، تغذيها روح الانتقام. وفي مواجهة هذه العواصف، يقف بائع أدوية متجول وحيد كأمل أخير لإيقافها.